mercoledì 27 ottobre 2010

Messaggio di Evel Fanfan da Haiti

Qui in Haiti, c'è molta confusione tra le informazioni che provengono dallo Stato e quelle della stampa. Inoltre, vi è una diffusione molto ampia dell'epidemia. Come esempio, a Cité Soleil, la più grande baraccopoli del paese, 30 persone sono state affette dal colera, il Nord è anche toccato. Quindi dobbiamo dire alla stampa italiana di fare molta attenzione. Il pericolo è ancora molto grande. Dobbiamo continuare con la mobilitazione.

Ici, en Haiti, il y a beaucup de confusion entreles informations de l'Etat et celles de la presse. En plus, il y a une tres forte propagation de l'epidemie. A titre d'exeple, a Cite Soleil, la plus grande bidonville du pays, 30 personnes ont ete afectees par le cholera, le Nord est aussi touche. Donc, il faut dire a la presse Italienne faite attention. Le danger est en core tres grand. Il faut continuer avec la mobilisation.

Evel Fanfan - Haiti

Nessun commento:

Posta un commento